przez lehoslav w 26 Maj 2016, 08:41
lukebuka napisał(a):вєл
Na moje oko tam jest znowu "вкл", ale Twoja wersja miałaby większy sens z punktu widzenia tego, co to pokrętło ma robić (вєл byłby skrótem od величина).
Na tym kółku są dalej zakresy od "x 1000" do "x 0,01".
Napisu pod nazwą "Niedźwiedź" rozczytać nie da rady.
Na wyświetlaczu ciekłokrystalicznym na górze po symbolu baterii jest "мкЗв/ч" (czyli, patrząc na całość napisów, mamy miks ukraińsko-rosyjski"). Sensu kolejnych liter nie pojmuję, więc nie będę nic przepisywał.
Co do dolnej części wyświetlacza, to mam pewien pomysł, ale nie jestem jego pewien, więc się nim nie podzielę.
Tak w ogóle, to przy trybie pracy ktoś zamiast symbolu promieniowania alfa dał "Am", wzorując się na panelu dozymetru Polaron Pripiat', ale nie mając pojęcia, o co w tym "Am" chodzi.
Dozymetry: Gamma-Scout Rechargeable, Berthold LB 133-1, SV500, FH40T, KSMG1/1M, Терра МКС-05, Graetz X50ZS, RSA 64D, DL-Messer 6150, DP66M, ДП-5В, RAM-60A, RAM-63 (miernik scyntylacyjny α, β, γ), RWA 72 M, Graetz EDW150, KOS-1, FAG FH41, EKO-D, Radiagem 2, Rados RDS-110, Thermo SVG 2, PDMR82, an/udr-13, Стора-ТУ, PM1603A, PM1621A
W Zonie: 5 razy (16 dni)
-
Za ten post lehoslav otrzymał następujące punkty reputacji:
- lukebuka.