Informacje na temat książki

[Terminus]

Re: Informacje na temat książki

przez Terminus w 04 Mar 2014, 20:26

Pangia nie przesadzaj. Jest pełno książek, okładek z idącym osobnikiem w stronę kamery. I to jedyny związek. W przypadku książki Kinga dziwi użycie dokładnie tego samego zdjęcia ze stocka.

[KOSHI]

Re: Informacje na temat książki

przez KOSHI w 04 Mar 2014, 21:18

A tym czasem jakoś czuję się jakoś nie wygodnie, gdy uzmysławiam sobie, że zaczyna powstawać jakiś monopol w Polsce na to uniwersum.

Spokojnie, bez nerwów... A na serio - uniwersum u nas dopiero powstaje, więc wszystko jest możliwe, ale niestety wrażenie takie, jak piszesz, jest jakoś dziwnie realne. Nie wierzę, że w Polsce nie znajdzie się parę osób, które swobodnie pociągnęło by serię. Nie chodzi w końcu o literaturę jakiś najwyższych lotów, które będą cytować przyszłe pokolenia.

Meesh owszem talent ma i ciekawie się to czyta. Zarówno sam OŚ jak i tłumaczenie ŚP w jego wykonaniu to dobra robota.

Na temat tłumaczenia spuśćmy kurtynę milczenia. Jak to Uni napisał, ilość uszogwałtów w nim jest porażająca... Natomiast co do talentu - powiedzmy, że książka daję radę. Nie jest źle, nie jest też dobrze. Ot takie, krew, flaki, medytacyje Miśka nad dupą Maryni i czasem jakieś szukanie artefakciku robi za fabułę. Ślepa Plama, mimo iż długo się rozkręca i przynudza z początku, bije klimatem i pomysłem na głowę OŚ. Nie liczę na więcej w 2 części, bo liczyć nie ma na co. Będzie powtórka z rozrywki, bo autor ma już wyrobiony styl pisania i wizję na temat Strefy. Może dojdzie lepszy wątek fabularny = mniej cut scenek wyrwanych z kontekstu, które robiły za rozdziały = lepsze prowadzenie historii (bardziej spójne i przenikające się).

[KoweK]

Za ten post Sihayan otrzymał następujące punkty reputacji:

KoweK.

[Red Liquishert]

Re: Informacje na temat książki

przez Red Liquishert w 06 Mar 2014, 12:21

Czyta się to dobrze i pewnie większość z nas na podobnym poziomie nie pisze.

Tylko parę słów: Voldi, Gizbarus, KOSHI, saku.

[Realkriss]

Re: Informacje na temat książki

przez Realkriss w 06 Mar 2014, 12:46

Nie w tym momencie ich kariery, mój młody padawanie.
Ale - gdyby wymienionym młodym twórcom (oraz kilku innym) zapewnić redakcję tekstu i korektę na poziomie tak profesjonalnego wydawnictwa jakim jest Fabryka Słów, to zachodzi ewentualność, że być może wypadliby lepiej niż użytkownik Meesh.

"Ołowiany świt" nie jest książką technicznie złą. Ona jest skażona nieznośną manierą i samozadęciem autora, przez które traci na wartości.
To samo schorzenie ma "Ślepa plama" i najprawdopodobniej epidemia dosięgnie "Drugiego brzegu".
Jak dla mnie, start literackiej serii stalkerowego uniwersum kuleje na obie nóżki.

[Meesh]

Re: Informacje na temat książki

przez Meesh w 06 Mar 2014, 14:18

Z chęcią udostępnię wybrany fragment surowej wersji OŚ do porównania. Który?
Każdy pisze tak, jak umie; ja inaczej nie potrafię, chociaż staram się pracować nad sobą.

BTW, mod - przerzuć to do odnośnego wątku, bo się offtop robi.

Dopisek admina:
Kontynuacja rozmowy: viewtopic.php?f=123&t=22911

[dominxD]

Re: Informacje na temat książki

przez dominxD w 17 Mar 2014, 00:18

ja nie mogę się doczekać "drugiego brzegu", książkę ołowiany świt kupiłem z głupa w empiku i odłożyłem na bok później kiedy zacząłem czytać nie mogłem się oderwać, co do ślepej plamy to nie to samo nie wciąga tak bardzo, mam wielkie nadzieje co do drugiego brzegu, obym się nie zawiódł .

[KOSHI]

Re: Informacje na temat książki

przez KOSHI w 18 Mar 2014, 22:24

Skoro mordobicie na temat tłumaczenia zaczęło żyć swoim życiem i poszło sobie do innego wątku, dzięki uprzejmości administracji i chwała im za to, to może autor uchyliłby nieco rąbka tajemnicy i odpowiedziałby na jakże prozaiczne pytania na temat nowej książki, bo czytanie kolejnej gówno burzy przestaje być ciekawe.

1. Czy w książce będą jakieś kobitki? Jeśli tak, to mam nadzieję, że nie w stylu paniusi z OŚ. Liczę na jakieś stalkerki...
2. W poprzedniej części przewinęło się sporo mutantów. Paru też nie było. Będzie niespodzianka jakaś? Liczę po cichu na jakąś akcję z chimerą, tudzież pseudogigantem.
3. Fabuła - jak to będzie wyglądać? Nie chodzi mi o przebieg, bo wiadomo, to tajemnica. Chodzi mi o schemat. Czy Drugi Brzeg to będzie coś w stylu OŚ, czyli jakieś historie, powiązane ze sobą + finał, czy od początku książki fabuła będzie spójna, a historia ciągłą, bez jakiś wstawek (na to liczę najbardziej).
4. Czy bohater w kolejnej części też będzie pro uber mother fucker? (bo jak na razie Rambo, to cienki Bolek przy nim...)

4 proste pytania, liczę, że autor się skusi odpowiedzieć, choćby enigmatycznie.

[Meesh]

Re: Informacje na temat książki

przez Meesh w 19 Mar 2014, 08:27

Witka - po kolei:
- nie za dużo tego rąbka byście chcieli? Ja tam wolę "paniusię" z OŚ, niż niedomytą babę z Zony, co ma żółte zęby od biełamorów i brud za paznokciami... zobaczysz
- zawsze; mam nadzieję, że zawodu nie będzie
- bezpośrednie przedłużenie, czyli zaczynamy tam, gdzie skończyliśmym w stylum w jakim skończyliśmy; czytaj: spójna narracja, rozdziały tylko po to, żeby się wygodniej czytało
- no bez jaj - cały czas zgaga, brak amunicji, wszystko boli i w ogóle. W porównaniu do dowolnych wyczynów dowolnego stalkera z gry, to mały pikuś jest. Że co, że rozku*wił kilku pindosów? zdarza się, czysty fart. Gdyby zginął, to by nie było książki, nie?

Oczywiście - co na forum puszczam, na forum zostaje, plz. Jeśli ktokolwiek prześlete informacje dalej, to posta usunę i się tego wyprę, a repostera znajdę i zrobię sobie z jego skóry dywanik

Uwagi moderatora:

Zablokowałem Ci posta, i co teraz? :D

[marcel]

Re: Informacje na temat książki

przez marcel w 19 Mar 2014, 14:27

- bezpośrednie przedłużenie, czyli zaczynamy tam, gdzie skończyliśmym w stylum w jakim skończyliśmy; czytaj: spójna narracja, rozdziały tylko po to, żeby się wygodniej czytało

W OŚu czytelnika rzucało w czasie - poszczególne rozdziały były ułożone chronologicznie, ale pomiędzy nimi często robiłeś luki i nie było wiadomo co się wtedy działo z bohaterem. No, zajmował się stalkerskimi diełami i Bóg z nim. W Drugim Brzegu będzie tak samo, czy struktura całości będzie bardziej zwarta?

[Meesh]

Re: Informacje na temat książki

przez Meesh w 30 Mar 2014, 18:55

Еже писахъ — писахъ

- - -

"Drugi Brzeg" właśnie się drukuje.

Uwagi moderatora:

Ale funkcji "Podbij temat" to ty używaj. - xKoweKx

[BlackShaman]

Re: Informacje na temat książki

przez BlackShaman w 31 Mar 2014, 16:12

No to czekamy. Szkoda tylko,że w kwietniu nie będzie premiery. Bym miał co czytać w oczekiwaniu na respawn na kwietniowym Stakerze w Ociesękach