Jak chcesz dodać celownik do broni, która nie miała celownika, musisz mieć jakiś program do przeróbki 3D, np. MilkShape

i SDK, by w Actor Editorze zrobić animację. Musiałbyś zrobić kość do broni (zapewne PKM jej nie ma), która umożliwiałaby "doczepienie" celownika. Musiałbyś pozmieniać configi. Także roboty w ch*j - robota dla doświadczonych.
Drugi sposób jest prostszy - w configu PKM'a zmieniasz dwie, trzy linijki i basta.