Top Seller czy Extra Klasyka?

przez **RaveN7** w 11 Kwi 2011, 20:07

Re: Top Seller czy Extra Klasyka?

przez RaveN7 w 11 Kwi 2011, 20:07

Orientuje się ktoś jak jest z tym polskim lektorem w wersji Platynowej?
Na pudełku jest informacja "wersja kinowa"

przez **krycha** w 11 Kwi 2011, 21:36

Re: Top Seller czy Extra Klasyka?

przez krycha w 11 Kwi 2011, 21:36

RaveN7 napisał(a):Orientuje się ktoś jak jest z tym polskim lektorem w wersji Platynowej?
Na pudełku jest informacja "wersja kinowa"

O ile wiem jak chcesz mieć wersje z lektorem to szukaj na pudełku znaczka "RU" a pod nim będzie napisane "polski lektor",a na poważnie lepiej mieć tańszą wersje,ponieważ mniej wydasz,a radochę z grania będziesz mieć taką samą

Zawsze spolszczenie znajdziesz na internecie

"Ten,któremu starczy odwagi i wytrwałości,by przez całe życie wpatrywać się w mrok,pierwszy dojrzy w nim przebłyski światła"

przez **RaveN7** w 11 Kwi 2011, 21:53

Re: Top Seller czy Extra Klasyka?

przez RaveN7 w 11 Kwi 2011, 21:53

krycha napisał(a):O ile wiem jak chcesz mieć wersje z lektorem to szukaj na pudełku znaczka "RU" a pod nim będzie napisane "polski lektor",a na poważnie lepiej mieć tańszą wersje,ponieważ mniej wydasz,a radochę z grania będziesz mieć taką samą
Zawsze spolszczenie znajdziesz na internecie

W sklepach internetowych zdjęcia pudełek są takie "wielkie", że praktycznie nic nie widać.. :-/

Widziałem początek gry z polskim lektorem i bardzo mi się spodobała. I nie było tak, jak widziałem w jakimś opisie - że polski lektor (Mirosław Utta) czyta tylko w filmikach - Sidorovich gadał a lektor czytał

Taką wersję chciałbym kupić - audio oryginalne, po rosyjsku a lektor polski.

przez **krycha** w 11 Kwi 2011, 22:03

Re: Top Seller czy Extra Klasyka?

przez krycha w 11 Kwi 2011, 22:03

Jak już napisałem spolszczenie możesz znaleźć na googlach więc nie ważne jaką wersję kupisz,jakby co napisz na pw to ci wyślę link do spolszczenia z polskim lektorem :wink:

(sam miałem wersje angielską ale znalazłem oryginalne spolszczenie)

Uwagi moderatora:

Warnik już leci. Punkt 12. - Soviet

"Ten,któremu starczy odwagi i wytrwałości,by przez całe życie wpatrywać się w mrok,pierwszy dojrzy w nim przebłyski światła"

przez **RaveN7** w 11 Kwi 2011, 22:53

Re: Top Seller czy Extra Klasyka?

przez RaveN7 w 11 Kwi 2011, 22:53

Po co spolszczać skoro można kupić oryginał z lektorem?

Edit:
Nadal nie wiem, czy w Platynowej Kolekcji jest polski lektor..
Chyba zdecyduję się na Extra Klasykę (gdzieś wczoraj wyczytałem, że jest już patch'owana do wersji 1.0006).
Stalker Complete z tą wersją działa a to mnie najbardziej (póki co) interesuje.

Edit 2:
W sklepie twierdzą, że w wersji XK-G jest polski lektor.
CD-PROJEKT twierdzi, że w Platynowej Kolekcji i Extra Klasyce audio jest angielskie a tylko napisy polskie..

przez **RaveN7** w 13 Kwi 2011, 20:51

Re: Top Seller czy Extra Klasyka?

przez RaveN7 w 13 Kwi 2011, 20:51

Wiem, że nie powinienem pisać posta pod postem ale chyba nikt nie zauważył moich dwóch "editów"..

Nikt z Was nie ma Stalkera SOC z Platynowej Kolekcji? Albo wersji XK-G?
Znalazłem jeszcze taką informację na stronie CD-PROJECT:
http://www.cdprojekt.pl/gamecatalog/s (pierwsza pozycja)

Jak byk jest tam napisane: "w całości po polsku" a przez telefon twierdzą, że jest to wersja angielska z polskimi napisami.. :-|

przez **lukasz638** w 14 Kwi 2011, 11:07

Re: Top Seller czy Extra Klasyka?

przez lukasz638 w 14 Kwi 2011, 11:07

W każdej wersji wydanej przez CD Projekt jest polski lektor no i napisy.

przez **RaveN7** w 14 Kwi 2011, 18:08

Re: Top Seller czy Extra Klasyka?

przez RaveN7 w 14 Kwi 2011, 18:08

lukasz638 napisał(a):W każdej wersji wydanej przez CD Projekt jest polski lektor no i napisy.

Zadzwoniłem pod numer pomocy technicznej CD Projektu i tam uzyskałem informację, że lektor jest angielski a napisy polskie

.. Polski lektor jest za to w premierowej wersji, w której na pudełku było "RU" tak, jak już wcześniej ktoś wspomniał.

W każdym razie - otrzymałem oficjalne stanowisko sklepu, w którym znalazłem SOC - w magazynie mają wersję, która jest w całości po polsku - z lektorem i napisami.

przez **Dżuz** w 14 Kwi 2011, 18:43

Re: Top Seller czy Extra Klasyka?

przez Dżuz w 14 Kwi 2011, 18:43

RaveN7 napisał(a):Nikt z Was nie ma Stalkera SOC z Platynowej Kolekcji?

Trochę słaby mam zapłon, ale teraz to przeczytałem dopiero, więc odpowiem. Ja mam Stalker SoC z Platynowej Kolekcji i jest pan Utta.

Edit.
Acha, i na pudełku mam "PL", wersja kinowa. Stalkerzy szwargoczą po rosyjsku a lektor polski. Ktoś coś zamotał z tym "RU" :-/

W11 x64 / Ryzen 5 7500F / ASUS Prime RTX 5070 OC 12 GB / 32 GB DDR 5 / SSD Samsung 990 Pro 1 TB
atikabubu Dżuz to morrofag z 10 letnim stażem